بیوگرافی یانگوم بازیگر سریال جواهری در قصر(Lee Young Ae)

 

     

    

 

نام بازیگر:이영애 / Lee Young Ae

شغل:بازیگر ومدل

تاریخ نولّد:31/ژانویه/1971 میلادی (۱۱/بهمن /۱۳۴۹ خورشیدی)

قد: 165 سانتی متر

وزن: 48 کیلوگرم

گروه خونی:AB

خانواده: همسر- یک پسر -یک دختر

ازدواج:۲۴/آگوست/۲۰۰۹

رنگ مورد علاقه:قرمز

نام مستعار:زن اکسیژن_یونگی_یونگ ای

نام تولّد:لی یونگ شویی وان آیی

مکان تولد: کره جنوبی(سئول)

زبان ها:کره ای_انگلیسی_آلمانی

سرگرمی ها:خوانندگی_شنا_پیانو_اسب سواری

تخصص: ترانه

 تحصیلات:دانشگاه هانیانگ(لیسانس زبان وادبیات آلمانی)دانشگاه چونگ آنگ(فوق لیسانس رشته ی بازیگر)

رنگ چشم ها:قهوه ای

دین: بودایی

نشان ستاره: دلو

برج چینی: خوک

غذاهای مورد علاقه: پیتزا- گوشت خوک ترش و شیرین-Vat sauce noodle

شعار مورد علاقه: زندگی بیش از حد است اما نمی تواند چمدان باشد (از رسیدن مبارک تر است)

شخصیت های مورد علاقه: Char Lee - Chae Peur Lin

خواهر یا برادر: 2 برادر بزرگتر 

همسر:Jeong Ho-young

تعداد فرزندان: ۲ (دوقلوی پسرو دختر)(پسر:Jeong Seung Kwon- دختر: Jeong Seung Bin)

وب سایت: http://www.leeyoungae.net/

در۲۴ /آگوست ۲۰۰۹ لی یونگ ئه با جونگ هویونگ یک بازرگان کره ای-آمریکایی ازدواج کرد و عروسی خود رادر آمریکا برگزار کردند و در ۲۰ /فوریه/۲۰۱۱ لی یونگ ئه فرزندان دوقلو در بیمارستان سئول به دنیا آورد. (یک پسر و یک دختر).

 

                    سریالها:                                                                                                                 

 

  •                                   فیلمها:
  • Sympathy for Lady Vengeance (2005)
  • One Fine Spring Day (2001)
  • Last Present aka The Gift (2001)
  • Joint Security Area (2000)
  • First Kiss (1998)
  • Inch'Allah (1997)
  •  
  •                                           جوایز:
  •  
    • 2006 Baeksang Award: Best Actress for "Sympathy For Lady Vengeance"
    • 26th Blue Dragon Awards: Best Actress Award for Sympathy for Lady Vengeance (2005)
    • 2005 International Film Festival of Catalunya: Best Actress for "Sympathy For Lady Vengeance"
    • 2003 MBC Drama Awards, Grand Prize
    • 2001 Pusan Film Critics Awards: Best Actress for "One Fine Spring Day"
    • 2001 Korea Movie & Music Awards: Photogenic Prize for Actress
    • 1999 KBS Drama Awards: Most Popular Actress Award
    • 1998 SBS Drama Awards: Best Actress Award
    • 1997 SBS Drama Awards: Best Actress Award
    • 1996 MBC Drama Awards: Best Actress Award
    • 1995 KBS Drama Awards: Popularity Prize
    • 1994 SBS Drama Awards: Best New Actress

                     منابع:

1.

http://wiki.d-addicts.com/Lee_Young_Ae

2.

http://people.nate.com/people/info/le/ey/leeyoungae/

3.

이영애 :: 네이버 인물검색

4.

http://people.hanple.com/people.php?cmd=view&pp_no=6482

5.

http://news.media.daum.net/entertainment/broadcast/200310/19/stoo/v5272554.html

6.

http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B4%EC%98%81%EC%95%A0

7.

http://zhidao.baidu.com/question/2108593.html

بیوگرافی بانو جانگ بازیگر سریال افسانه دونگ یی (Lee So Yun)

 

    

نام بازیگر: (이소연 / Lee So Yun (Yi So Yeon

شغل: بازیگر

مکان تولد:کره ی جنوبی

تاریخ تولد: ۱۶ /آوریل/۱۹۸۲ میلادی(۲۷/فروردین/۱۳۶۱ شمسی)

قد: ۱۶۹ سانتی متر

وزن: ۴۹ کیلوگرم

گروه خونی: A

سرگرمی ها: پانسوری و رقص جاز

خانواده: پدر-مادر- 2 خواهر کوچکتر

                                  سریالها:

                                  فیلمها:

  • Bravo My Life (2007)
  • Highway Star (2007)
  • One Shining Day (2005)
  • Feathers in the Wind (2004)
  • Untold Scandal (2003)
  • Unborn but Forgotten (2002)

                            جوایز:

  • 2010 MBC Drama Awards: Excellence Award, Actress (Dong Yi)
  • 2009 SBS Drama Awards: New Star Award (Temptation of an Angel)
  • 2008 MBC Drama Awards: Best Newcomer Actress (My Life's Golden Age)
  • 2007 16th Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival: Best Foreign Actress (Bravo My Life)

                        

                                  منابع:

1.

http://people.nate.com/people/info/so/ye/soyeonlee/

2.

http://epg.epg.co.kr/star/profile/index.asp?actor_id=9350

3.

http://wiki.d-addicts.com/Lee_So_Yeon


بیوگرافی چان سو بازیگر سریال افسانه دونگ یی (Bae Soo Bin)

    

 

نام بازیگر: (배수빈 / Bae Soo Bin (Bae Su Bin

نام صحیح:윤태욱 / Yoon Tae Wook

نام مستعار: باء آفتابی

شغل: بازیگر

تاریخ تولد: ۹ /دسامبر/۱۹۷۶ میلادی (۱۸/آذر/۱۳۵۵ شمسی)

مکان تولد: کره جنوبی

قد: ۱۸۰ سانتی متر

وزن: ۶۸ کیلوگرم

گروه خونی: A

تحصیلات: عکس برداری(درکره) Beijing Film School (درچین)

مهارت ها:شنا-رقص جاز

سرگرمی ها: تماشای فیلم

زبانها: کره ای-چینی-انگلیسی

دین: مسیحی (مذهب: پروتستان)

                                     سریالها:

                                        فیلمها:

  • Flight (Bisang) (2009)
  • After the Banquet (Gyeolheunsik Hueo) (2009)
  • Goodbye Mom (Ae Ja) (2009)
  • Club Butterfly (2001)

                                   جوایز:

   

                                   منابع:

1.

http://people.nate.com/people/info/ba/es/baesubin/

2.

http://wiki.d-addicts.com/Bae_Soo_Bin

3.

배수빈 :: 네이버 인물검색

4.

http://epg.epg.co.kr/star/profile/index.asp?actor_id=10960

5.

http://www.mysoju.com/star/bae-soo-bin/

6.

http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%B0%EC%88%98%EB%B9%88


بیوگرافی دونگ یی کوچک بازیگر سریال افسانه دونگ یی (Kim Yoo Jung)

 

   

نام بازیگر: (김유정 / Kim Yoo Jung (Kim Yu Jeong

شغل: بازیگر

مکان تولد: کره ی جنوبی

تاریخ تولد: 22/سپتامبر/ 1999 میلادی (31/شهریور/ 1378 شمسی)

قد: ۱۶۰ سانتی متر

گروه خونی: O

 

             سریالها:

                                   فیلم ها:

  • Unforgettable (2008)
  • The Chaser (2008)
  • Rainbow Eyes (2007)
  • Bank Attack (2007)
  • Hwang Jin-i (2007)
  • Lump sugar (2006)
  • Forbidden Floor - 4 Horror Tales (2006)
  • My Lovely Week (2005)
  • Sympathy for Lady Vengeance (2005)
  • DMZ (2004)

                                   جوایز:

  • 2010 KBS Drama Awards: Best Youth Actress Award (Gumiho: Tale of the Fox's Child)
  • 2010 MBC Drama Awards: Child Actor Award (Dong Yi and Flames of Ambition)
  • 2008 SBS Drama Awards: Best Young Actress Award (Iljimae and The Painter of the Wind

  •                     
  •                                منابع:
  • 1.
  • http://www.mysoju.com/star/kim-yoo-jung/
  • 2.
  • http://wiki.d-addicts.com/Kim_Yoo_Jung
  • 3.
  • http://people.nate.com/people/info/ki/my/kimyoojung/
  • بیوگرافی پادشاه سوک جونگ بازیگر سریال افسانه دونگ یی (Ji Jin Hee)

     

    نام بازیگر:( 지진희 / Ji Jin Hee (Ji Jin Hui

    شغل:بازیگر

    تاریخ تولّد:24/ژوئن/ 1971 میلادی(۳ /تیر/ ۱۳۵۰ شمسی)

    قد:178 سانتی متر

    وزن:71 کیلوگرم

    گروه خونی:B

    خانواده :اودارای همسری بنامLee Su Yon می باشد

    ازدواج: سال 2004

    نام مستعار:رعدوبرق

    زبان ها:کره ای_انگلیسی

    تحصیلات:لیسانس طرّاحی داخلی سبک فلزّات ازکالج میانجوگی

    سرگرمی ها:ورزش های بسکتبال ـ موج سواری ـ پاراگلادیز  و  ورزش های رزمی

     

                                       سریالها:

                                     فیلم ها:

    • Su (2006)
    • Perhaps Love (2005)
    • If You Were Me (2003)
    • H (2002)

                                 جوایز:

     

                          منابع:

    1.

    http://wiki.d-addicts.com/Ji_Jin_Hee

    2.

    http://people.nate.com/people/info/ji/ji/jijinhee/

    3.

    http://epg.epg.co.kr/star/profile/index.asp?actor_id=3443

    4.

    ماهنامه نسل جوان


    بیوگرافی  دونگ یی بازیگر سریال افسانه دونگ یی (Han Hyo Joo)

     

    نام بازیگر: (한효주 / Han Hyo Joo (Han Hyo Ju

    شغل: بازیگر و مدل

    تاریخ تولد:۲۲/ فوریه/ ۱۹۸۷ میلادی (۳/اسفند/۱۳۶۵ شمسی)

    مکان تولد: کره ی جنوبی (Cheongju)

    قد: ۱۷۲ سانتی متر

    وزن: ۴۸ کیلوگرم

    گروه خونی: A

    خانواده: پدر-مادر- 1 برادر کوچکتر

    دین: مسیحیت (مذهب:کاتولیک)

    استعدادها: پیانو-گفت وگوی روایت های افسونگری- نویسندگی-دویدن-شمشیربازی

    سرگرمی ها:آواز خواندن- نویسندگی و کتاب خواندن

    مکان تحصیلات: دانشگاهDong Gook (کارهای هنری و قسمت فیلم)

    زبانها: کره ای و ژاپنی

    رنگ مورد علاقه: صورتی

    همسر مورد علاقه: کسی که خیلی به کارش علاقمند باشد و به او خیلی اعتماد کند

    انجمن پذیرایی:  BH Entertainment

    نام های مستعار: این سانگ- نیو-هیو- کتی-چی هوا هوا- هان تنگ دونگ

    سایز پا: 250 میلی متر (سایز 8 در آمریکا) «25 سانتی متر»


     

                                            سریالها:

                                        فیلمها:

    • Love 911 / Bandage (2012)
    • Only You / Always(2011)
    • Ride Away (2008)
    • Ad-Lib Night (2006)
    • My Boss, My Teacher (2005)

                                       جوایز:

    • 2011 47th Baeksang Art Awards: Best Actress (Drama) (Dong Yi)
    • 2010 MBC Drama Awards: Daesang (Grand Prize) (Dong Yi)
    • 2010 MBC Drama Awards: Popularity Award (Dong Yi)
    • 2010 Korea Drama Festival: Best Actress Award (Dong Yi)
    • 2010 5th Seoul Drama Awards: Hallyu Special Award (Shining Inheritance)
    • 2009 SBS Drama Awards: Top Ten Stars Award (Shining Inheritance)
    • 2009 SBS Drama Awards: Excellence Award, Special Planning Drama - Actress (Shining Inheritance)
    • 2009 SBS Drama Awards: Best Couple Award with Lee Seung Ki (Shining Inheritance)
    • 2009 Mnet 20's Choice Awards: Hot Female Drama Star (Shining Inheritance)
    • 2008 SBS Drama Awards: New Star Award (Iljimae)
    • 2007 KBS Drama Awards: Popularity Award (By Land and Sky)
    • 2007 KBS Drama Awards: Best Couple Award with Park Hae Jin (By Land and Sky)
    • 2007 Korea's Best Dressed Award
    • 2007 20th Singapore International Film Festival: Best Actress Award
    • 2006 26th Korean Screen Critics Awards: Best New Actress Award
    • 2003 Binggrae Smile Awards: First Prize

                              

                                     منابع:

    1.

    http://wiki.d-addicts.com/Han_Hyo_Joo

    2.

    http://people.nate.com/people/info/ha/nh/hanhyojoo/

    3.

    http://en.wikipedia.org/wiki/Han_Hyo_Joo

    4.

    한효주 :: 네이버 인물검색

    5.

    한효주 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전

    6.

    Han Hyo Joo 한효주 - soompi

    خلاصه فیلم ولوکیشن های سریال جواهری در قصر

     

    اين سريال با اسم فارسي "جواهري در قصر "  است كه ترجمه اسم " Jewel in the Palace " و نام كره اي " Dae Jang Geum" نام هاي ديگر سريال The Great Jang Geum و نام كره اي 대장금 است.

    اين سريال محصول سال 2003 2004 كشور كره(جنوبي) است. و در رده بندي سايت imdb داراي درجه 8.4 است.

    خلاصه داستان:

    داستان در حدود 500 سال قبل در زمان سلسله Chosun كه كره به نظام انعطاف ناپذير طبقاتي و ساختار اجتماعي مردانه خود مي باليد اتفاق مي افتد. "جواهري در قصر " داستاني واقعي در باره دختري افسانه اي (Jang-Geum) است كه به نخستين زن پزشك درباري زمان خود تبديل شد. بر مقام اجتماعي ضعيف خود به عنوان يك دختر سطح پايين در نظام اجتماعي مردانه و تبعيضات اجتماعي غلبه كرد و به مقام آشپز سلطنتي دست يافت و بعدها به پزشك درباري و پس از ان پزشك مخصوص شاه تبديل شد. او همچنين لقب مخصوص "یان گوم بزرگ"(The Great Jang-Geum) را از شاه دريافت كرد.

    کشوری که سریال جواهری در قصر در آن ساخته شد!

    شبه جزیره کره ی جنوبی واقع در جنوب شرق قاره ی آسیا از شرق به ژاپن از غرب به دریای زرد و از جنوب به چین محدود است. آب و هوای آن بارانی و مرطوب است و بیشتر آن کوهستانی است. کره دارای رود ها و جزایر متعددی است. از رود های مهم آن می توان به سومجین و هان اشاره کرد.
    بزرگترین شهر های ان سئول با 10 ملیون جمعیت و پوسان و تائگو هستند.سئول قریب به یک چهارم جمعیت کره را در خود دارد و قطب اصلی سیاست و اقتصاد کره است
    کره دارای وسعت چندانی نیست ولی به دلیل پر بارانی ,کشاورزی موفقی دارد.محصولات عمده ی کشاورزی آن برنج کلم پیاز سیر مرکبات و به خصوص دانه های روغنی است.دامداری گاو خوک و ماکیان رواج دارد ولی بیشتر غذای گوشتی ان ها را صید ماهی تامین می کند.کره دارای معادن مس اهن طلا و نقره است.
    واحد پول کره وون است که تا سال 94 هر 798 وون معادل یک دلار بوده.(هم ارز ریال)کره کشوری توسعه یافته دارای رتبه ی سوم اقتصادی اسیا است.
    مذهب: کره مذهب رسمی ندارد و 47 درصد مردم ان بدون دین هستند.پر طرفدار ترین مذهب بودایی با 27 درصد و پس از ان مسیحیت با24 و کنفسوسی با 1 درصد قرار دارد.مذاهب دیگر سیار ناچیز اند.در میان مسیحیان 18 درصد پروتستان و بقیه کاتولیک اند.مثل بانو هن.در کره تنها 20 درصد مردم اصالت کره ای دارند و بقیه دارای اصالت هایی چون چینی و مغولی اند. پس در کره اقلیت مذهبی وجود ندارد
    راستی مقالات بالا از کتاب سیمای زن در کره ی جنوبی و کتاب نظری اجمالی به کشور ها(جلد 19) بر گرفته شده بود.

    بر گرفته از وبلاگ http://daejanggeum.blogfa.com/

    عکسهایی از یانگوم جواهری در قصر از لحاظ مقام

     

    عکسهایی از یانگوم جواهری در قصر از لحاظ مقام

    عکسهایی از یانگوم جواهری در قصر از لحاظ مقام

    عکسهایی از یانگوم جواهری در قصر از لحاظ مقام

     

    خاله زنك‌بازي خوشمزه

     

    بايد كسل‌كننده باشد، دست‌كم براي ما ايراني‌ها كه عادت كرده‌ايم سريال‌هايمان با وجود داشتن هزار جور ماجراي محيرالعقول مثل قتل و بيماري و جابه‌جا شدن بچه شيرخواره‌ها و جدا شدن خواهر و برادرهاي دو قلو، باز هم بي‌رنگ و بو باشند.

    برايمان عجيب است كه بشود از يك آشپزخانه، اين همه ماجراي جذاب و سرگرم‌كننده درآورد؛ ماجراهايي كه محور اصلي‌شان موضوع پيش پا افتاده آشپزي است و با اين حال مي‌توانند بيننده را چهل، پنجاه دقيقه پاي تلويزيون بنشانند تا بالاخره معلوم شود غذاي كدام بانوي آشپزخانه به مذاق پادشاه و ملكه خوش مي‌آيد و كي در مسابقه آشپزي برنده مي‌شود.

    سريال جواهري در قصر كه تا به حال 17 قسمت‌اش را جمعه شب‌ها از شبكه دو تلويزيون ديده‌ايم، يك سريال 54 قسمتي است؛ از آن سريال‌هايي كه به پيروي از سبك «اوشيني» زندگي، كاراكتر اصلي را از بدو تولد تا دوران پيري و حتي مرگ، فيلم مي‌كنند و ظاهرا بيشتر از همه مطابق ذوق و سليقة ما ايراني‌هاست كه تا ته سرنوشت يك آدم را ندانيم، ول‌كن معامله نيستيم و پايان باز و واگذار كردن قصه به تخيل مخاطب، دلمان را راضي نمي‌كند.

    ظاهرا اهالي شرق دور هم با ما هم سليقه‌اند. ژاپني‌ها در دهه هفتاد، از پرطرفدارترين سريال‌هاي خارجي پخش شده در تلويزيون ما، يعني سال‌هاي دور از خانه را ساختند و نزديك به سه دهه بعد، كره‌اي‌ها سريال جواهري در قصر را ساختند كه در نظرسنجي سايت صدا و سيما با مجموع صد و شصت و چهار هزار و صد و نود و پنج رأي در رتبه دوم سريال‌هاي محبوب در حال پخش تلويزيون ايران، قرار مي‌گيرد.

    محبوب‌ترين در تمام دوران
    «جواهري در قصر» در سال2003 براي شبكه MBC ساخته شد و توليدش يك سال طول كشيد كه البته براي يك سريال طولاني، زمان كوتاهي است. فاصله سه ساله بين زمان ساخت سريال تا پخش‌اش در تلويزيون ما هم فاصلة نسبتا كمي است.

    اسم اصلي سريال كه به گفته خود كره‌اي‌ها بر اساس يك داستان واقعي ساخته شده، «دايي يانگ گيوم» (Dae Jang Geum) است، به معني «يانگوم بزرگ». اما از آن‌جا كه سريال در كشورهاي انگليسي زبان هم به نمايش درآمده، به اسم انگليسي‌اش «Jewel in the Palace» يا همان «جواهري در قصر» خودمان معروف شده است.

    نسخه اصلي سريال، 54 قسمت يك ساعته است، اما در تلويزيون ما براي هر قسمت ،كمتر از يك ساعت، آماده پخش شده است. ژانر اين سريال در سايت سينمايي IMDB، درام معرفي شده و دايره‌المعارف اينترنتي ويكي پديا هم ژانر سريال را درام تاريخي ذكر كرده است.

    سه هزار ژاپني در نظرسنجي‌اي كه در ژانويه2007 براي انتخاب برترين فيلم و سريال كره‌اي انجام شده، سريال جواهري در قصر را با 36درصد كل آراء به عنوان رتبه اول انتخاب كرده‌اند. كاربران سايت IMDB هم از 10 امتياز، به اين سريال 9/8 امتياز داده‌اند، آن هم در حالي كه امتياز محبوب‌ترين فيلم اين سايت 1/9 بوده است.

    ويكي پديا به اين سريال لقب «محبوب‌ترين درام كره‌اي تمام دوران» را داده است. مي‌گويند هنگام پخش آخرين قسمت اين سريال در هنگ‌كنگ بيشتر از نيمي از كل جمعيت اين كشور پاي تلويزيون‌هاي خود بودند. در چين هم صدها ميليون تماشاگر براي ديدن اين سريال كه شب‌ها پخش مي‌شد، بيدار مي‌ماندند.

    از اين‌ها گذشته، سازندگان «جواهري در قصر»، آن‌قدر اقبال داشته‌اند كه پايشان به جشنواره‌هاي معتبر جهاني هم باز شود و با گرفتن جوايزي از جشنواره‌هاي كن و لوكارنو، روي هر چه سريال پرمخاطب را در دنيا كم كنند.

    يك زن پيشرو
    اگر فكر مي‌كنيد با فهميدن عاقبت سرنوشت يانگوم و بانو هن، سريال برايتان بي‌مزه مي‌شود، اين قسمت گزارش را نخوانيد چون در اين‌جا مي‌خواهيم داستان سريال را لو بدهيم.

    اين‌طور كه گفته شده يانگوم (نقش اول سريال)، يك شخصيت حقيقي بوده است. براي اثبات حقيقي‌بودن اين شخصيت، فقط چند سند تاريخي مبهم و ناكامل وجود دارد. البته اطلاعات اين اسناد، سطحي است و اعتبار تاريخي چنداني ندارد ولي نشان مي‌دهد كه يانگوم در دوران فرمانروايي پادشاهان سلسلة Joseon، زندگي مي‌كرده است.

    او از كودكي براي آشپزي وارد قصر پادشاه مي‌شود، تمام دوران نوجواني و جواني‌اش را در قصر آشپزي مي‌كند تا اين‌كه به مقام بانو اولي آشپزخانه دربار مي‌رسد. اما تا اين‌جاي داستان، چيز عجيبي نيست و با نبوغي كه او در آشپزي از خود نشان داده، حدس‌زدنش كار سختي نيست.

    نكته جالب داستان اين‌جاست كه يانگوم پس از مدتي به خاطر اطلاعات پزشكي‌اي كه به دست مي‌آورد، از طرف پادشاه جيانگ يونگ صاحب سومين مقام برتر درباري (پزشك سلطنتي) مي‌شود، آن‌هم در جامعه مردسالاري آن زمان كره كه به زن‌ها اجازه ادعايي نمي‌دادند.

    بعد از دريافت اين مقام كه براي اولين‌بار در تاريخ كشور كره به يك زن داده شده بود، اسم يانگوم با اضافه‌شدن لقب دائي (Dae) به معناي بزرگ، به يانگوم بزرگ تبديل مي‌شود.

    البته پژوهشگران تاريخي، هنوز بر سر اين موضوع كه يانگوم يك شخصيت حقيقي است يا تجسمي – افسانه‌اي، به توافق نرسيده‌اند، اما اگر يانگوم يك شخصيت حقيقي باشد، ارزش كارش وقتي مشخص مي‌شود كه بدانيم بعد از سال 1600 ميلادي تا امروز، هيچ زني نتوانسته است به مقام پزشك درباري يا پزشك رياست‌جمهوري در كره برسد.

    دعوا بر سر آشپزشدن
    سريال «جواهري در قصر»، داستان سرراستي دارد؛ جنگ هميشگي خير و شر در قالب يك قصه ساده و عامه‌پسند. آدم خوب‌ها و آدم‌بدها همان اول كار مشخص مي‌شوند تا مخاطب تكليف خودش را بداند. موضوع هر قسمت سريال هم شايد در نگاه اول پيش‌پاافتاده و سطحي به‌نظر برسد؛ اين‌كه يك عده براي به دست‌آوردن سمت سرآشپزي دربار، توي سر و مغز هم بزنند و حتي جانشان را در اين راه به خطر بيندازند.

    اما «جواهري در قصر»، سريال خوش‌ساخت و پركششي است و اين را از ميزان محبوبيت دور از انتظارش مي‌شود فهميد. كافي است در اينترنت با فونت فارسي اسم سريال يا اسم يانگوم را جست‌وجو كنيد تا ليست بلندبالايي را، فقط از وبلاگ‌هاي فارسي طرفداران اين سريال ببينيد؛ وبلاگ‌هايي كه همه‌جور اطلاعاتي درباره اين سريال را در آن‌ها پيدا مي‌كنيد، از خلاصه قسمت‌هاي پخش‌شده سريال و پيش‌بيني قسمت‌هاي بعدي گرفته تا عكس‌ها و موسيقي تيتراژ «جواهري در قصر» كه مي‌توانيد آن را دانلود كنيد.يك انيميشن هم به همين اسم و البته معروف به يانگوم از روي اين سريال ساخته شده كه مي‌گويند خيلي هم مورد استقبال بچه‌ها و بزرگترها قرار گرفته است.

    شايد يكي از علت‌هاي اين همه محبوبيت، همان سادگي و وضوح داستان سريال باشد، به اضافه ريتم تند و به سرانجام‌رسيدن سريع هر موضوع. شايد هم نماهاي خوش‌رنگ و لعابي كه سازنده‌هاي سريال، با استفاده از فضاهاي سبز، لباس‌هاي رنگارنگ و غذاهاي جور واجور ساخته اند، به همراه موسيقي سريال  كه در مجموع فضاي شاداب و پرنشاطي را به‌وجود آورده‌اند.

    خانوم سفير در مطبخ

    لي يونگ آئي، بازيگر 41 ساله نقش يانگوم، يكي از مشهورترين بازيگران كره‌جنوبي است. در خيلي از كشورها به‌خصوص در كشورهاي شرق و جنوب شرقي آسيا، طرفدارهاي پروپاقرصي دارد.

    يونگ آئي بعد از اولين حضورش در تلويزيون به عنوان مدل، لقب دختر اكسيژن Oxygen Lady را به دست آورد، اما بعد از بازي در نقش يانگوم به اوج شهرت و محبوبيت رسيد.او بعد از اين نقش به كشورهاي مختلف از قبيل سنگاپور، چين، هنگ‌كنگ، تايوان و ژاپن دعوت شد.شبكة NHK ژاپن كه بيشتر از ده شبكه تلويزيوني و راديويي بزرگ در ژاپن و سراسر دنيا زيرمجموعه آن هستند، بعد از دوازده سال براي اولين‌بار از تالار خود براي پذيرايي از يونگ آئي استفاده كرد.

    در چين يك مدرسه بعد از كمك‌هاي مالي يونگ آئي به اين مدرسه، نامش را به مدرسه ابتدايي لي يونگ آئي تغيير داد.لي يونگ آئي جايزة بهترين بازيگر سال جشنواره بلودراگون را در سال 2005 و جايزه بهترين بازيگر زن در جشنواره بيكسينگ آرت را در سال 2006، براي آخرين فيلم خود، «همه را براي بانو گيوم جا» گرفت.

    لي‌يونگ آئي كه به نظر كره‌اي‌ها شخصيتي مهربان و باهوش دارد، يكي از نمايندگان و پيام‌آوران سازمان يونيسف در دنياست.

    يانگوم و دوستان شاد

    يانگوم (Jang-geum ):


    يانگوم، زيرك و باهوش و به‌طور كلي بچه‌مثبت سريال است كه با تلاش و صبر، مشكلات و ناملايمات را تحمل مي‌كند تا به آرزوي نهايي‌اش يعني مقام بانوي اول آشپزخانه سلطنتي برسد. نكته جالب درمورد اين كاراكتر، خلاقيت او است كه با استفاده از آن در آشپزي، طعم و مزه‌هاي جديد خلق مي‌كند و همين نبوغ و ابتكار در محيط خاله‌زنكي و پر از دسيسه دربار، بلاي جانش مي‌شود.

    بانو چويي بدجنس كه قبلاً مادر يانگوم را كشته، مدام چوب لاي چرخ‌اش مي‌گذارد ولي يانگوم درنهايت، برنده بازي است. گوينده نقش يانگوم در بزرگسالي، مينو غزنوي است.

    افسر مين‌جو (Min Jung-ho ) :


    افسر مين‌جو كه با معيارهاي زيبايي‌شناختي كره‌اي‌ها، مرد خوش‌تيپ و خوش‌قيافه‌اي است، تصادفي با يانگوم آ‌شنا و به او علاقه‌مند مي‌شود.

    يانگوم هم كه نسبت به اين آقا بي‌ميل نيست، چپ و راست از كمك‌هاي بي‌دريغ او بهره‌مند مي‌شود تا جايي كه افسر مين‌جو به خاطر او خيلي از سمت‌هايش را از دست مي‌دهد.

    كمك‌هاي او از آوردن كتاب‌هاي پزشكي براي يانگوم شروع مي‌شود و تا نجات‌دادن او از جزيره‌اي كه به آن تبعيد شده، ادامه پيدا مي‌كند.

     گيوم يونگ (Choi Geum-young) :


    گيوم يونگ هم‌سن و سال يانگوم است و همزمان با او از بچگي وارد قصر شده، ولي چون از بستگان خانواده چويي است كه در دربار نفوذ زيادي دارند، به بانو چويي نزديك مي‌شود و با حمايت‌هاي او براي خودش جايگاهي پيدا مي‌كند.

     گيوم يونگ اوايل چندان بدجنس نيست و حتي در مقابل اجراي دستورات ناجوانمردانه بانو چويي مقاومت مي‌كند، اما درنهايت چون او هم به افسر مين‌جو علاقه‌مند است، به يانگوم حسادت مي‌كند و تصميم مي‌گيرد او را از ميدان به‌در كند.

    زهره شكوفنده به جاي گيوم يونگ در سريال حرف مي‌زند.

     بانو هن(Han Baek Young):

     


    بانو هن، يك آشپز ماهر و معلم يانگوم در قصر است. بانو هن از كودكي يانگوم، ناخودآگاه و غيرارادي به او علاقه‌مند مي‌شود و درنهايت مي‌فهمد كه يانگوم، بچة بهترين دوستش است كه سال‌هاي قبل توسط بانو چويي كشته شده.

    بانو هن براي مدت كوتاهي، بانوي اول آشپزخانه دربار مي‌شود، اما درنهايت به دام نقشه‌هاي شيطاني مادام چويي مي‌افتد و قرباني دسيسه‌هاي او مي‌شود. مريم نوري درخشان، دوبلور نقش بانو هن است.

     بانو چويي(Choi Seong-geum):

       


    بانو چويي با خانواده چويي كه در قصر نفوذ دارند، فاميل است و بالاترين مقام‌ها را حق خودش و خانواده‌اش مي‌داند. او از وقتي وارد قصر مي‌شود، مدام نقشه مي‌كشد و توطئه مي‌چيند تا مقامش را بالا ببرد و جايگاه محكمي پيدا كند.

    براي رسيدن به اين هدف، حتي از گيوم يونگ هم استفاده مي‌كند و بالاخره هم به مقام بانوي اول آشپزخانه دربار مي‌رسد. او يانگوم را خطر بزرگي براي خانواده چويي مي‌داند و دائم برايش دردسر درست مي‌كند، ولي يانگوم از نقشه‌هاي او جان سالم به‌در مي‌برد و درنهايت، مشت او را براي همه باز مي‌كند. گويندة اين نقش شراره حضرتي است.

    عاليجناب (Jung Jong ) :

     

    يازدهمين پادشاه كره، فردي است عاقل و منصف كه البته گاهي اوقات تصميمات ناعاقلانه‌اي هم مي‌گيرد و در قضاوت درباره اعضاي ساكن در قصر اشتباه مي‌كند، اما درنهايت به هوش و ذكاوت يانگوم پي‌مي‌برد و به او علاقه‌مند مي‌شود


    شعری در مورد سریال جواهری در قصر

     

     

     

    به لطف نگاه پر از مهر خود
    ******************** دل تک تک بانوان را ببرد
    که ناگه گیوم یونگ را باز دید
    ******************** کزان دیدگان آتش و خون چکید
    نگفتا سخن هیچ تا باز گشت
    ******************** بر آئینه دل قهر و کین باز گشت
    به درمان بانو برفتا که دید
    ******************** که چویی همان دیو خوی پلید
    همو کز جفا مادرش خاک کرد
    ******************** همو بانو هن را به غم یار کرد
    کنون بانوی منشی ها گشته است
    ******************** به آزار نیکان کمر بسته است
    ولیکن نگفتا سخن تا که بعد
    ******************** کند جهد تا اختر آید به سعد
    بگشتا به دنبال خواهر دگر
    ******************** که گیرد همی تنگ او را به بر
    چو یونسگ را در عبادت بدید
    ******************** بر آئینه قلب او غم بدید
    دو چشمش حدیث بهاران بگشت
    ******************** که باران پاکی به چشمش نشست
    چو خواهر به تنگی در آغوش کرد
    ******************** نظر بر دو چشمان آهوش کرد
    حدیث سفر را بدو گفت باز
    ******************** که این قصه باشد طویل و دراز
    کنون باید از پیش تو من روم
    ******************** که بر حال بانوی خود بنگرم
    ملکه بگشته کنون زار و زرد
    ******************** روم تا رها سازم او را ز درد
    چو یانگوم به پیش ملکه رسید
    ******************** به لبهای چون خون او بنگرید
    ز نبضش همی حس سن را شنید
    ******************** به ذهنش همی شک بیامد پدید
    به شین بی بگفتا تو هم یافتی
    ******************** که تشخیص دارد کم و کاستی
    نباشد یکی حرف یولی و نبض
    ******************** نخواهم که گردد همی قصه درز
    چو شین بی یکی قصه را بر گرفت
    ******************** به ذهنش دگر آتشی در گرفت
    پس از مدتی فکر و اندیشه گفت
    ******************** که رهکار این پیش استاد جست
    چو در پیش استاد این نکته گفت
    ******************** بدو گفت استاد باشد درست
    چو در جمع یانگوم سخن باز کرد
    ******************** همه حاضران غرق افکار کرد
    چو استاد این طرح را کار برد
    ******************** یولی از حسد فتنه در کار برد
    بگفتا چو این حکم از من نبود
    ******************** نخواهم که سوزن بیارم فرود
    همان کس که این طرح را گفته است
    ******************** همو باید این سوزن آرد به دست
    چو یانگوم شنید این سخن فکر کرد
    ******************** همه ترس و وحشت ز خود دور کرد
    به دستش گرفتا یکی تیز تیر
    ******************** به دستان آن گوهر آورد زیر
    چو بر پای او سوزنی کرد تو
    ******************** همه قصر گفتند احسنت سو !!
    بباشد چنین قصه تو گوش کن
    ******************** دگر غصه ها را فراموش کن
    چنین است رسم سرای سپنج
    ******************** گهی عیش و نوش و گهی درد و رنج ( شاهنامه حکیم ابوالقاسم فردوسی )
    بباید چو یانگوم بگردی دقیق
    ******************** نکن همت و سعی و کوشش دریغ
    چو خواهی که باشی به هر در امیر
    ******************** نباید به هر بند گردی اسیر
    تفکر کن و چاره جویی بکن
    ******************** ز سستی و خواری تو دوری بکن
    جهان عرصه عبرت آموزی است
    ******************** شکست اولین گام پیروزی است ( استاد شهرام ناظری )
    بباید کنی راست آن قامتت
    ******************** بباید کنی پاک از غم دلت
    چو تو خود کنی فکر خود دون و خوار
    ******************** طمع از کسی بهر یاری مدار
    بکن پاک از هر غم اندیشه ات
    ******************** ببر از همه بند ها ریشه ات
    رها شو چو خورشید در آسمان
    ******************** بدان سان نظر ساز بر این جهان
    که این سازه چون موم در مشت توست
    ******************** به هر سان کنی فکر آن سان به توست

     

    يانگوم بانوي اول آشپزخانه

     


        
        
        
        جمعه شب‌ها از شبكه دوم تلويزيون مجموعه‌اي پخش مي‌‌شود به نام (جواهري در قصر) كه طرفداران زيادي را پاي جعبه جادويي كشيده است، مي‌خواهيم در اين شماره از نقش اول، اين مجموعه يعني (يانگوم) برايتان بنويسيم، او كيست؟ كجا به دنيا آمده و يك بيوگرافي از زندگي‌اش...


        (لي‌يونگ آئي) بازيگر 36 ساله نقش (يانگوم)، يك هنرپيشه معروف و خوشنام كره‌جنوبي است كه در 31 ژانويه سال 1971 در سئول متولد شد. يونگ آئي در كشورهاي شرق و جنوب شرقي آسيا طرفداران زيادي دارد و به همين‌‌خاطر به (بانوي اكسيژن) نيز معروف است. لي‌يونگ آئي به خاطر معصوم بودنش و بازي در سريال (جواهري در قصر) به اوج شهرت رسيده و بارها به كشورهايي همچون هنگ‌كنگ، تايوان، ژاپن و سنگاپور دعوت شده است و استقبال از وي به حدي بوده كه اين كشورها مجبور شدند برنامه مصاحبه‌ او را در بزرگ‌ترين سالن‌هاي خود برگزار كنند. لي‌يونگ‌آئي علاوه بر بازيگري در امور خيريه نيز فعاليت دارد. او در سال 1997 به عنوان سفير NGO به اتيوپي سفر كرد تا فقر و بيماري آن‌جا را از نزديك ببيند و در سال 1999به صحراي تار در هندوستان رفت تا با پايين‌ترين قبايل آن كشور ملاقات كند.
        يونگ‌آئي در سال 2006 تجارب خود و خاطراتش از اين دو سفر را در كتابي تحت عنوان (ويژه‌ترين عشق) چاپ كرد و تمام درآمد حاصل از آن را صرف امور خيريه كرد. از سال 2004 كه يونگ آئي سفير يونيسف شد، بارها به ساخت مدرسه و بيمارستان كمك كرد و يك مدرسه دخترانه هم به اسم او در چين شروع به كار كرد.
        او در كتاب خود كه در سال 2006 به چاپ رساند، از شرح و حال زندگي و چگونه هنرپيشه شدنش مطلب نوشت.او مي‌گويد: براي اولين‌بار در سال 1991 در يك آگهي تبليغاتي شكلات شركت كرد و بعد تصميم گرفتم در رشته بازيگري ادامه تحصيل دهم. وي مشكل‌ترين نقش خود را بازي در سريال جواهري در قصر و نقش (دائه يانگوم) و پس از آن نقش كاملا متفاوت در فيلم (همدردي با خانم ونجنس) مي‌‌داند. او مي‌‌گويد: هرگز نمي‌‌خواهم يك حس از زندگي من بيرون برود و آن بازي با تمام وجود است.لي‌يونگ آئي در سال 2005 و در فستيوال فيلم اژدهاي آبي، برنده جايزه بهترين هنرپيشه زن و در سال 2006 به خاطر بازي در فيلم (همدردي با خانم ونجنس) برنده جايزه هنري (بك‌سنگ) شد.او مدتي مدل تبليغاتي شركت LG شد و در ژانويه سال 2007 به‌خاطر موفقيت در جلب مشتري از سوي اين شركت نشان افتخار دريافت كرد. لي‌يونگ آئي سرگرمي‌هاي خاص خود را دارد كه از جمله مي‌‌توان به علاقه او به آواز‌خواني، شنا، اسب‌سواري و نواختن پيانو اشاره كرد. در ضمن او به زبان‌هاي كره‌اي، انگليسي و آلماني تسلط كامل دارد.
        
        يك افسانه
        جواهري در قصر، در سال 2003 براي شبكه MBC در كره‌جنوبي ساخته شد. اين سريال گاه با نام‌هاي (يانگوم بزرگ) يا (دائه يانگوم) در كشورهاي مختلف پخش شده و 54 قسمت مي‌باشد. ساخت و توليد اين سريال مدت يك سال طول كشيد كه البته براي يك سريال طولاني، زمان كوتاهي است. اين سريال بر اساس زندگي يك شخصيت تاريخي در زمان سلسله )goseon( است و درباره اولين پزشك زن سلطنتي اين خاندان ساخته شده است.
        نام واقعي سريال كه به گفته خود كره‌اي‌ها بر اساس يك داستان واقعي ساخته شده، (دايي يانگ گيوم) است به معني (يانگوم بزرگ.) موضوع اصلي اين سريال درباره پشتكار يانگوم مي‌‌باشد كه در كنار آن فرهنگ سنتي كره‌جنوبي و انواع غذاها و روش پخت آنها و طب سنتي اين كشور به خوبي به نمايش درآمده است. داستان جواهري در قصر در سال‌هاي بين 1494 و 1544 ميلادي رخ مي‌‌د‌هد. آغاز سريال زماني است كه ملكه مادر وقت، به دستور امپراطور و توسط يك گروه از افسران گارد مسموم مي‌‌شود. در زمان بازگشت براي يكي از افسران به نام (سوچون سو) اتفاقي رخ مي‌‌دهد، ولي به وسيله يك راهب نجات مي‌‌يابد. راهب به افسر مي‌‌گويد كه سه زن در زندگي او نقش مهمي دارند. اول زني كه اين افسر سبب مرگ او مي‌‌شود. دوم زني كه او جانش را نجات مي‌‌دهد، اما در آخر باز هم موجب مرگ او مي‌‌شود و سوم زني كه عامل مرگ افسر است، ولي جان انسان‌هاي بسياري را نجات خواهد داد. بعدها مشخص مي‌‌شود كه اين سه زن، ملكه مادر، مادر يانگوم و خود او هستند. از سوي ديگر (بانو پارك)، بانوي آشپزخانه سلطنتي به چشم خود مي‌‌بيند كه (بانو چويي) سم را در غذاي ملكه مادر ريخته است، ولي خدمه آشپزخانه سلطنتي او را متهم به دزدي مي‌‌كنند و به او سم مي‌‌خورانند، اما بانو پارك توسط (بانو هن) كه پادزهر را با سم مخلوط كرده نجات مي‌‌يابد و سپس توسط افسر سو كه از قصر رفته است، فراري داده مي‌‌شود. آن دو به‌طور پنهاني در يك دهكده ازدواج مي‌‌كنند و صاحب دختر باهوشي به نام يانگوم مي‌‌شوند.


         چند سال بعد يانگوم كه كوچك و ناآگاه بود، به همه مي‌‌گويد پدرش افسر گارد سلطنتي بوده و همين صحبت‌ها باعث مي‌‌شود كه مامورين او را پيدا كنند. يانگوم و مادرش فرار مي‌‌كنند، اما مادر يانگوم كه به سختي زخمي شده است، از دنيا مي‌‌رود.مادر در لحظات پاياني عمرش آرزوي خود را به يانگوم چنين گفت: (دوست دارم بانوي اول آشپزخانه سلطنتي شوي و بي‌‌عدالتي و ظلمي كه به من شده است را در كتاب مخصوص بانوان دربار به ثبت برساني.)
        بالاخره يانگوم وارد قصر شد و با نبوغ و استعداد درخشاني كه داشت به پيشرفت‌هاي جالبي هم دست پيدا كرد.
         او دستيار (بانو هن) از بهترين دوستان مادرش مي‌‌شود و به او كمك مي‌‌كند تا بانوي اول آشپزخانه شود.
        توطئه‌هاي بانو چويي و بردارزاده‌اش (گيوم يونگ) باعث مي‌‌شود كه بانو هن و يانگوم به يك جزيره تبعيد شوند. در آن جزيره يانگوم، (بانو هن) را از دست مي‌‌دهد، ولي با زني به نام (يانگ دوك) آشنا مي‌‌شود كه يك پزشك معروف است. خيلي‌ها معتقدند يانگوم اولين پزشك سلطنتي در تاريخ كره است، ولي خيلي‌ها بر اين عقيده‌اند كه (دائه يانگوم) فقط يك نام افسانه‌اي است. شخصيتي كه از نام چند پزشك زن دربار كره‌جنوبي گرفته شده است. البته (دائه)DAE( ) يك لقب به معناي (بزرگ) است كه امپراطور در آينده به يانگوم خواهد داد.
        
        تنوع غذاهاي كره‌اي
        نوع غذاهاي كره‌اي و تركيب آنها به آب و هواي آن كشور مرتبط است. اين كشور زمستان‌هاي بسيار سردي دارد و از حدود قرن هفتم تاكنون كره‌اي‌ها به اين فكر افتاده‌اند كه سبزيجات را جزء اصلي غذاي خود كنند. آنها سبزيجات عمل آمده (نمك سود شده) خود را (يومجانگ) مي‌نامند و حتي در طول زمستان كه سبزيجات به سختي يافت مي‌شوند، غذاي اصلي آنها را تشكيل مي‌دهند. آماده‌سازي مواد غذايي در آشپزي كره‌اي از قديم اهميت بسياري داشته است و حتي امروزه نيز با وجود آپارتمان‌ها و آشپزخانه‌هاي مجهز، باز هم سبزيجات نمك سود شده را در خانه نگهداري مي‌كنند. يكي از مهم‌ترين غذاهاي كره‌اي كه پس از پخش سريال جواهري در قصر، در كشورهاي همسايه از جمله فيليپين رواج پيدا كرد و مورد استقبال قرار گرفت (كيم چي) نام دارد. ماده اصلي اين غذاي اصيل كره‌اي كلم و سبزيجات نمك سود شده و ترش شده است كه از قرن دوازدهم وارد برنامه غذايي مردم اين كشور شده. تربچه، خيار و قارچ از ديگر مواد اين غذا هستند. كره‌اي‌ها مي‌گويند تا قرن هفدهم 11 نوع (كيم چي) پخته مي‌شده و در برخي از آنها به جاي سبزيجات از ميوه‌جات و ماهي استفاده مي‌شده است. پس از پخش سريال جواهري در قصر، علاقه به غذاهاي كره‌اي بيشتر شد، به طوري كه توريست‌هايي كه از كشورهاي ديگر شرق آسيا به كره‌جنوبي مي‌روند، به دنبال چشيدن مزه اين غذاها هستند.
        چندي پيش نمايشگاه غذاهاي سلطنتي كره‌جنوبي در شهر Bexco افتتاح شد. در اين نمايشگاه انواع غذاهاي ويژه دربار كره‌جنوبي در معرض ديد علاقه‌مندان و به ويژه شركت‌كنندگان در اجلاس اپك كه در اين شهر برگزار شده بود، قرار گرفت. يك خبرنگار تايواني كه از اين نمايشگاه ديدن كرده است، مي‌گويد: ( )ttock(كيك برنج) بسيار خوشمزه است و طريقه پخت آن نيز خيلي جالب مي‌باشد، زيرا از لوبياي قرمز و برنج به هم نچسبيده درست مي‌شود. از ديگر غذاهاي خوشمزه اين جا (توك بوكي) سلطنتي است. اين غذا مخلوط كيك برنج و سبزيجات به علاوه گوشت آغشته به سس سويا و گريل شده، همراه با قارچ است. در واقع اين غذا نوعي اسنك (تنقلات) كره‌اي شيرين و ادويه‌دار با سس فلفل قرمز است. اين خبرنگار مي‌افزايد (از وقتي سريال جواهري در قصر در تايوان پخش شد، مردم علاقه‌مند به غذاهاي كره‌اي شدند.
        بايد بگويم هماهنگي بين مصرف سبزيجات و گوشت در برنامه غذايي آنها جالب توجه است.) يكي از برگزاركنندگان اين نمايشگاه مي‌گويد: امپراطورهاي اين كشور به غذا اهميت زيادي مي‌دادند. آنها با مصرف غذاهاي رنگارنگ مي‌فهميدند مردم چه مي‌خورند و محصولات آن سال خوب بوده يا نه. امپراطور روزي پنج وعده غذا مي‌خورد كه دو تا از آنها در ساعت ده صبح و پنج بعدازظهر سرو مي‌شده‌ و به آن (سورا) مي‌گفتند.
        در وعده‌هاي (سورا) 12 ظرف غذاي مختلف و يك كاسه برنج سرو مي‌شده و در كنار آن يك ظرف (كيم چي) و چند نوع شوربا نيز قرار داشته است. غذاهاي پادشاه هميشه در كاسه‌هاي نقره و قاشق و چوب‌هاي مخصوص سرو مي‌شد و اين ظروف به گونه‌اي ساخته شده بودند كه اگر در غذا زهر ريخته مي‌شد، رنگ آنها تغيير مي‌كرد

    استقبال شديد مردم ايران از سريال جواهري در قصر!

     

     

     

    استقبال شديد مردم ايران از سريال جواهري در قصر!

     

    زهرا اميرابراهيمي در گفت‌وگو با هفته‌نامه سينما: فيلم پخش شده مربوط به يانگوم نيست

    مهر: در اعتراض به افزايش محبوبيت كره جنوبي در منطقه/ كره شمالي موشك اتمي آزمايش كرد

    سفير ايران در كره: نام اصلي يانگوم شهلا شيرين‌بيان بوده‌است

    رييس صدا و سيما: رايزني هاي لازم براي ساخت سري دوم سريال جواهري در قصر با عنوان جواهري در

    اندروني و با حال و هواي اسلامي-ايراني انجام گرفته است

    مجله زردانگبين: محمدرضا گلزار: از بازي مقابل خانم يانگوم استقبال مي کنم

    يانگوم در گفتگوي اختصاصي با كيهان:  طرح ارتقاي امنيت اخلاقي ضرورت جوامع امروز است

    يك مقام كروي: يانگوم براي انتخابات رياست جمهوري كانديدا نمي‌شود

    رحيم مشايي ضمن تكذيب گفت: يانگوم نمونه بارز توجه دولت کره به صنعت توريسم است

    نيکي کريمي با اشاره به حضور گسترده يانگوم در تمامي عرصه هاي علمي و هنري/ مردم ايران لياقت ندارند

    سفير ايران در كره: نام اصلي يانگوم شهلا شيرين‌بيان بوده‌است

    رييس صدا و سيما: رايزني هاي لازم براي ساخت سري دوم سريال جواهري در قصر با عنوان جواهري در اندروني و با حال و هواي اسلامي-ايراني انجام گرفته است

    مجله زردانگبين: محمدرضا گلزار: از بازي مقابل خانم يانگوم استقبال مي کنم

    يانگوم در گفتگوي اختصاصي با كيهان:  طرح ارتقاي امنيت اخلاقي ضرورت جوامع امروز است

    شيرين عبادي خطاب به يانگوم : تو نماد زنان سختکوش و مظلوم آشپزخانه‌اي

    شادي صدر: جاي زنان فقط در آشپزخانه‌ها نيست تماشاي فوتبال در استاديوم هم مي‌خواهند

     معاون امور مهاجرت: آمار متقاضيان کار در کشور کره بالا رفته‌است  

     اسطوره يانگوم در ادبيان كهن ايراني در دانشگاه تهران بررسي مي‌شود

     كتاب آشپزي ساناز مينايي با مقدمه يانگوم تجديد چاپ شد 

    هاشمي رفسنجاني: من هرشب يانگوم را تماشا مي کنم

    يانگوم در مجله خانواده سبز: هيچ غذايي خوشمزه‌تر از قرمه سبزي نيست

    مجله دوستان: احتمال جدايي يانگوم از امپراطور قوت گرفت

     جلسه اضطراري ستاد حوادث غيرمترقبه براي طوفان گونو به دليل پخش يانگوم با 45 دقيقه تأخير آغاز شد

    فاطمه رجبي: يانگوم عددي نيست

     9 ناو آمريكايي با محموله دي‌وي‌دي‌هاي يانگوم وارد خليج فارس شدند

    يانگوم عضو افتخاري هلال احمر ايران شد

    شايعه سفر مخفيانه يانگوم به ايران در اس.ام.اس‌هاي مردمي

    دي‌وي‌دي‌هاي پخش‌شده در بازار تقلبي است

    در پي شايعه سفر يانگوم به ايران / نيروي انتظامي تجمع حاميان يانگوم در فرودگاه امام خميني را متفرق كرد

    حسين رضازاده: اوشين از يانگوم بهتر است

    وزيربهداشت: طرح يانگوم‌‌درماني در رستوران‌هاي كشور اجرا مي‌شود

    وزارت كشور: هم‌زماني اظهارات وزير با پخش سريال يانگوم اتفاقي بوده است

    گزارش انجمن پزشكي آمريكا: رشد ازدواج موقت در كره

    ايرنا: ‌يانگوم در افتتاحيه همايش بين‌المللي پيوندهاي تاريخي تهران - سئول سخنراني مي‌كند

    بازتاب از گسترش تشيع در شبه‌جزيره كره خبر داد

    ايسنا: تجمع غيرسياسي فرهيختگان در حمايت از يانگوم مقابل سردر دانشگاه اميركبير برگزار مي‌شود

    ادبستان: يانگوم در مراسم بزرگداشت پروين اعتصامي به زبان كره‌اي شعر مي‌خواند

     احمدي نژاد: حضور يانگوم در ايران نشانه اتحاد دو کشور در دستيابي به انرژي هسته‌اي است

    جام‌جم: رئيس صدا و سيما صدقسمتي بودن سريال جواهري در قصر را تكذيب كرد

    مهران مديري: يانگوم را براي سريال صد قسمتي جديد تابستان آينده به كار مي گيرم

    خاتمي خطاب به جنجال‌آفرينان: دختري كه در ايتاليا با او دست دادم يانگوم نبوده است

    هفته‌نامه دختران: گزارش ويژه از رواج مدل موي يانگومي در ميان دختران ايراني

    عصر اقتصاد: آي‌دي ياهوي يانگوم در يك حراجي در ايران 12 ميليون تومان به فروش رفت

     يانگوم عضويت در هيأت مديره شركت بستني مگنوم را تكذيب كرد

    پليس بزرگراه در واكنش به افزايش تصادفات: استفاده از تصاوير يانگوم در تبليغ كالا در بزرگراه‌ها ممنوع شد

    علي معلم دامغاني: آشپزي و حسن جمال در نزد ايرانيان زبانزد جهانيان علي الخصوص کره‌اي هاست

    يانگوم: فيلم 300 را به تنهايي تکذيب مي‌کنم

    يانگوم: دوست دارم با جوانان ايراني از نزديك ازدواج كنم

    قاليباف: بزرگراه دوستي ايران و كره را يانگوم افتتاح مي‌كند

    وزير راه و ترابري: پخش مجدد سريال جواهري در قصر مي‌تواند بسترساز احياي جاده ابريشم باشد

    فارس: كره‌جنوبي با تأسي از عروسك‌هاي ايراني دارا و سارا عروسك‌هاي يانگوم و تانگوم را وارد بازار مي‌كند

    يانگوم در جمع علاقه‌مندانش در فرودگاه مهرآباد: اَه... ولم کنيد!

    اعتماد ملي: نامه سرگشاده کروبي به يانگوم: شخصا مفتوح کنيد!

    ده‌نمکي: قسمت‌هاي مربوط به يانگوم را به اخراجي‌هاي دو و نيم اضافه مي‌‌کنم

    انصارنيوز: يانگوم از حجاب اسلامي استقبال كرد

    رخنه در ديوار بي‌اعتمادي ميان تهران و سئول توسط يك  دانشمند جوان ايراني

    يانگوم در گفت‌وگو با رجال‌نيوز: علاقه‌مندم اطلاعات خود را درباره پديده جالب صيغه افزايش دهم

    روزنامه‌چه‌چويي‌چا: يانگوم در بازگشت به کره: تعداد انگشت‌هاي مردم ايران مرا شگفت‌زده کرد

    مجله فيلم: نيکول کيدمن: استقبال ايرانيان از يانگوم حسرت مرا برانگيخت

    رييس جديد كميسيون فرهنگي مجلس در گفت و گو با ايرنا: بسترهاي لازم براي حضور يانگوم در ايران فراهم شده‌است

    زن ايراني يانگوم‌نما دستگير شد

    جواهری در بازار

     

     

     

    جواهری در بازار

     

     

     

    رد پای یانگوم را در فروشگاه های مانتو و اسباب بازی بچه ها هم می توانید پیدا کنید

     

    بوی کهنگی البسه فروشگاه های «تاناکورا» که در خیابان های شهر پیچید، چشم های خیلی ها برق زد.

    «ریوزو» و «اوشین» کار خودشان را کرده بودند و مردم که از قیمت پایین لباس ها و نام نوستالژیک مغازه های عرضه کننده آنها جوگیر شده بودند، به تاناکوراها هجوم آوردند تا «سال های دور از خانه» تاجران لباس، با دم دستی ترین شیوه ممکن، پایان خوشی داشته باشد.

    این مسئله، رسم تکراری همه سریال های محبوب تلویزیون شد، آن هم با شیوه های متفاوت؛ «هانیکو» که با «زندگی منشوری است ...» هفته ای یک شب بیننده ها را پای تلویزیون میخکوب می کرد، پای «کیمونو» ها را به بازار پوشیدنی ها باز کرد؛ «کلاه قرمزی و پسرخاله» رفتند روی جلد دفترها و برچسب روی کتاب بچه مدرسه ای ها شدند؛ «فوتبالیست ها» با شخصیت های کارتونی اش رفت قاتی لوازم التحریر بچه ها و عروسک های «داش سیا» و «داوود خطر» پشت ویترین ها به بچه ها و بزرگترها چشمک زدند. حالا دیگر همه تلویزیون ها روی شبکه 2 تنظیم شده اند و در بازار هم یانگوم ترکانده است. می گویید نه، کافی است یک روز در مرکز خرید تهران بگردید تا نشانه های «یانگوم» را در بازار ببینید؛ مثل همین کاری که ما در میدان هفتم تیر تهران و چند بازار دیگر تهران کرده ایم:

     

    میدان هفتم تیر تهران- عصر پنجشنبه

    کاغذ آگهی را یک بار دیگر نگاه می اندازیم؛ «عرضه جدیدترین مانتوهای فصل با بهترین کیفیت و نازل ترین قیمت؛ مانتو ریون، سارافون، مانتو یانگوم و ...» نشانی را یک بار دیگر می خوانیم تا مطمئن شویم درست آمده ایم؛ یک فروشگاه بزرگ که در نگاه اول، از ظاهر مشتریان و قیافه فروشندگان اش اصلاً نمی شود حدس زد که بازار مانتوهای مزین به نام شخصیت های سریال های تلویزیونی به اینجا هم کشیده شده باشد؛ اما سوال از فروشنده، دیگر مطمئن مان می کند.

    شما مانتو یانگوم دارید؟

    بله، 3 مدل هست.

     

    بعد، از جالباسی های دایره وار انتهای سالن مغازه، چند مدل را می کشد بیرون و یکی یکی توضیح می دهد؛ «این مدل پارچه ساتن دارد، کار فوق العاده جدید و شیکی هم هست. این یکی، مدل پاییزه یانگوم است؛ تازه همین دیروز آورده ایم. مدل یقه و سرآستین اش هم جدید است، رنگ بندی هم دارد...». قیمت ها را یکی یکی نگاه می کنیم؛ «37 هزار تومان، 48 هزار و 500 تومان، 50 هزار تومان و ...» درباره سایر مانتوها و اختلاف قیمت ها چند تا سوال می کنیم و بعد نوبت سوال های اصلی می رسد:

    چند وقت است مانتوهای یانگوم وارد بازار شده اند؟

    2 ماهی می شود که این مانتوها را آورده ایم.

    مردم چقدر می آیند دنبالش؟ اصلاً کسی خبر دارد که مانتویی به اسم یانگوم هم وارد بازار شده؟

    استقبال فوق العاده بوده. بیشتر مردم می دانند اما آنهایی هم که نمی دانند، وقتی می آیند و این مدل های جدید را می بینند، خوش شان می آید و می خرند.

     

    اما این مدل های جدید که فروشنده جوان حرفشان را می زند، زیاد هم جدید نیستند؛ فقط چند تا تغییر کوچک در طراحی مانتو به چشم می خورد. بیشتر این مدل ها یقه و سرآستین 2 رنگ دارند؛ یعنی رنگ مانتو سیاه است و روی سرآستین و یقه، پارچه های راه راه و نقش دار سیاه و سفید دوخته شده است. چند تا طراح خوش ذوق دیگر هم ابتکار زده اند و یک کیف رودوشی خیلی کوچک، همرنگ مانتو آویزان کرده اند رویش که همین ابتکار کوچک، قیمت مانتو را کلی بالاتر برده است.

    گفت و گوی ما با فروشنده جوان، این بار به طراحی مانتوها می کشد:

     

    طرح این مانتوها که زیاد جدید نیست. الان اگر کسی بیاید توی مغازه و این مانتو را ببیند، اصلاً به ذهنش می رسد که مثلاً مدل این مانتو، مثل پوشش زنان سریال «جواهری در قصر» است؟

    خب، اینها زیاد مهم نیست. اصولاً هر مانتویی که 4 تا نقش و نگار اضافه داشته باشد را مشتری می پسندد و می گوید جدید است؛ حالا اسم یانگوم رویش باشد یا هر چیز دیگر.

    اصلاً این مانتوها را از کجا می آورید؟ کار تولیدی خودتان است یا برایتان می آورند؟

    بیشتر مانتوهای مغازه کار خودمان است. اما مانتوهای یانگوم را از یکی دو تا تولیدی می خریم، سفارش می دهیم و برایمان می آورند.

    روزی چند نفر می آیند سراغ این مانتوها؟

    معمولاً برای هر مدل یانگوم، حدود 20 تایی در روز فروش داریم.

    غیر از شما مغازه های دیگر هم مدل یانگوم می فروشند؟

    بله، هستند؛ مانتو سرخپوشان، مانتو عاج، مانتو ایپک و ... اینها همه شان خیلی وقت است مدل یانگوم را دارند و می فروشند.

     

    قابلمه یانگوم نشان

    خیابان جمهوری اسلامی – پنجشنبه شب

    پاساژ پر است از لوازم بچگانه و اسباب بازی های رنگارنگ؛ «مرد عنکبوتی» هنوز توی بورس است و نشانه های «تام و جری»، «پلنگ صورتی» و «پت و مت» را می شود هنوز توی فهرست محبوب ترین های بچه ها هم می شود مشاهده کرد.

    سرویس های اسباب بازی چینی را دیده اید؛ همان ها که توی یک جعبه کوچک، ابزار کار یک حرفه را می ریزند و می گذارند پشت ویترین تا اسبابی باشد برای بازی و سرگرمی بچه ها؟ همین سرویس های نجاری و آشپزی پلاستیکی و قابلمه های کوچک و سبک را می گوییم.

    آقای فروشنده خوش ذوق پشت ویترین مغازه اش، کالایش را این طور معرفی کرده است:

    «سرویس کامل آشپزی یانگوم (جواهری در قصر) فقط 3500 تومان».

     

    ظاهر اسباب بازی را که نگاه می کنی، هیچ نشانی از یانگوم ندارد، عین همان قدیمی هاست؛ چند تا بشقاب کوچک، کفگیر، ملاقه و قاشق و چنگال پلاستیکی مخصوص دختربچه های 4-3 ساله که بعید است بتوانند حدود یک ساعت بنشینند پای یک سریال خارجی تا ببینند داستان «افسر مین جانگو» و «یانگوم» چه سرانجامی خواهد داشت. اما به قول فروشنده «بچه ها نمی دانند، پدر و مادرها که می دانند!». حالا فکرش را بکنید که بابا و مامان یک دخترک 4-3 ساله، به عنوان کادوی تولد برایش «سرویس آشپزخانه یانگوم» بگیرند و تصور کنید چهره مبهوت دخترک را وقتی از اسم «یانگوم» چیزی نمی داند و بی خیال اینکه الان کفگیر یانگوم توی دستش است، دارد برای خودش و بچه هایش در «خاله بازی» ناهار درست می کند.

     

    یانگوم جون سلام!

    همان خیابان- همان روز

    دامنه این کارها به این طرف بازار هم کشیده شده است. تنها چند تا مغازه آن طرف تر، یک فروشنده خوش ذوق تر و البته به روزتر، همگام با تغییرات سریال، دست از آشپزخانه دربار برداشته و رفته توی کار «دکتر جون سلام» های ایرانی، همان گوشی و آمپول و دستگاه فشارسنج پلاستیکی تولید داخل. حالا که یانگوم شده پزشک مخصوص دربار، باید هم لوازم دکتری اش این جوری برود توی بورس دیگر:

    «سری کامل لوازم پزشکی یانگوم رسید».

    داخل مغازه، پسرک 8-7 ساله ای یکی از این «دکتر جون سلام» های یانگومیزه شده را با افتخار توی دستش گرفته و خنده کشدار روی لبش، لبخند را روی لب های بابا و مامان و البته فروشنده هم نشانده است. می رویم سراغ فروشنده.

     

    این اسباب بازی های یانگومی ابتکار خودتان بوده؟

    نه، در واقع تجربه موفق بعضی همکاران بوده و ما هم داریم تکرارش می کنیم.

    یعنی واقعاً این قدر روی فروشتان تاثیر می گذارد؟

    چرا که نه! همان موقع هم که فوتبالیست ها را از تلویزیون نشان می دادند، توپ های فوتبال معمولی مان فروش اش چند برابر شد.

    کسی هم می آید دنبال این اسباب بازی های قدیمی؟

    به طور خاص کسی دنبالش نیست اما وقتی می آیند و این نوشته های تبلیغاتی را می بینند، خوش شان می آید. بچه ها احساس همذات پنداری و الگوپذیری شان خیلی زیاد است.

     

    از جاسوئیچی تا سینی

    بازار تهران- صبح شنبه

    کمی آن طرف تر از سبزه میدان، آنجایی که بساط دستفروش ها پهن شده، یکی دارد داد می زند: «سینی یانگوم بیا». یک سینی کوچک قهوه ای رنگ را هم بالا گرفته که عکس یانگوم- در حالی که لبخند می زند- روی آن نقش بسته است.

    1500 تومان هم قیمتش است. کمی آن طرف تر، توی سبد یک مغازه (از همان مغازه هایی که همه چیز از شیر فلکه حمام تا بالش خواب را می شود توش پیدا کرد)، کفگیر چوبی آشپزخانه با نقش چاپ شده یانگوم گذاشته اند؛ کنارش هم چند جاسوئیچی ساده و بی ربط که تنها شباهت شان همان عکس تکراری بازیگر کره ای جمعه شب های شبکه 2 است.

     

    چند نفری نشانی داده اند که «جواهری در قصر» توی بازار بین الحرمین هم بازار داغی دارد. راه بورس لوازم التحریر تهران را که پیش می گیریم، چشم مان به جمال یانگوم روی تی شرت های کوچک و بزرگ 500 تومانی و 1000 تومانی روشن می شود. بین الحرمین امسال در قبضه جواهری در قصر است؛ پاک کن، جامدادی، کیف های پارچه ای و طلقی و ... همه با یک طرح مشابه، یانگوم بازاری است اینجا که نگو و نپرس!

    کاری به اینکه شخصیت های محبوب تلویزیونی چه نقشی در بازار مواد مصرفی ما دارند، نداریم؛ حتی به اینکه مردم چقدر، چه موقع و چطور تحت تاثیر این تبلیغ ها قرار می گیرند. فقط داریم به این فکر می کنیم که یک سال بعد- نه، حتی 6 ماه بعد- چه کسی می خواهد این تب فرونشانده شده را دوباره با یک چهره دیگر بالا ببرد یا حتی تکلیف این همه اجناس «یانگومی» که بعد از این مدت، فروش نرفته و روی دست فروشندگان اش مانده، چه خواهد شد؟ شاید چهره ای دیگر ظهور کند و دوباره همان آش و همان کاسه!

     

    منبع: همشهری جوان

    اسامی تمامی بازیگران و دست اندر سریال جواهری در قصر+عکس

     

     

    نام سریال:Dae Jang Geum

    نام کره ای سریال:대장금

    تعداد اپیزودها: ۵۴ قسمت

    شبکه اصلی پخش در کره: MBC


     

    Dae Jang Geum | Cast

    • Cha Joo Ok
    • Choi Eun Sook
    • Choi Bum Ho
    • Jang Ha Lin as Min So Won
    • Han Bo Bae
    • Joo Boo Jin
    • Jung In Sun
    • Kim Jung Ha
    • Kim Jin Yang
    • Kim Sun Young
    • Kim Heung Soo
    • Lee Kyung Mi
    • Lee Jang Hoon
    • Lee Seung Ki
    • Oh Yun
    • Oh Hyup
    • Park Young Ji
    •  

     

     

    کارگردان:  Lee Byeong-hoon (이병훈)

    نویسنده: 

    تهیه کننده: Jo Joong Hyun

    عکس های بازیگران سریال جواهری در قصر

     

           برای دیدن بقیه عکسها به ادامه مطلب بروید

    ادامه نوشته

    اطلاعاتی درباره سریال دونگ یی

     

    اطلاعات سریال

    نام اصلی سریال :Dong Yi

    نام کره ای:동이

    تعداد اپیزودها: ۶۰ قسمت

    شبکه اصلی پخش در کره: MBC

    سال ساخت: 2010-Mar-22 to 2010-Oct-12

                                اسامی بازیگران:

                    کارگردانان:

    Lee Byung Hoon, Kim Sang Hyub (김상협)

                   درباره سریال:


    به زندگي دختري مي پردازد که پدر و برادرش به جرم حمايت از برده ها و تشکيل يک گروه کمک رساني به انها،محکوم به مرگ مي شوند.دانگ يي تنها وارد پايتخت مي شود و همچنان مورد تعقيب سربازان دولت است.وي بعدها وارد دفترخانه موسيقي قصر شده و در آنجا از خود استعدادهايي بروز مي دهد که باعث مي شود بانوي قصر و شاه به وي علاقه مند شوند.به اين ترتيب مقام وي از بردگي به نديمه قصر تغيير مي کند و...

          زمان پخش سریال:

    روزهای پنج شنبه ساعت ۲۰:۴۵ از شبکه ۳

    خلاصه ی قسمت اول سریال افسانه ی دونگ یی

    وب اول سریال یه مقدار جنایی شروع شد و نشون داد یه شخصی (که بعدا معلوم میشه سربازرس بوده) در حال ماهیگری در صبح زوده که شخصی پارو زنان به او نزدیک میشه و
    با شمشیر اون رو میزنه ولی این سربازرس در همون موقع یک علامت که نشان شخص بوده رو میکنه و تو دستش می مونه و میفوته داخل رودخانه
    بعدش نشون میده که یه خانواده در حال فرار کردن هستن که من اول فکر کردم خانواده ی دونگ یی هستند ولی نبودند Big Grin
    که در حال فرار بودند چون برده بودند و سربازان حکومتی هم دنبالشون بودن که تعقیبشون میکردند ولی وقتی سربازها به این خانواده میرسن به گروهی در سبک ایلجیما شروع
    به جنگیدن با این سربازها میکنند تا این خانواده رو نجات بدند و میبرنشون کنار رودخانه 
    تا فراریشون بدن در همین حین هم در همون حوالی قایق همون سربازرس در همون منطقه توسط جریان آب به کنار روخانه میرسه

    خلاصه ی قسمت اول افسانه ی دونگ یی
    [تصویر:  05943333310919406718.jpg]
    [تصویر:  65536849003755354582.jpg]


    سپس سکانس عوض میشه و نشون میده بچه های داخل بازار در حال مسابقه (چیزی شبیه مسابقه ی دو) هستند که جایزه ی این مسابقه هم شیرینی عسلی هست که 
    گروه آخری دونگ یی و یه پسره دیگه هست که پسره اول با تقلب جلو میوفته ولی بعد از اون دونگ یی هم با کمی زکاوت دوباره جلو میوفته و برنده ی مسابقه میشه
    ولی داور میگه چون دونگ یی تقلب کرده تیمش بازنده هست و تیم مقابل رو برنده اعلام میکنه
    در همین حین که تیم مقابل در خال شادی کردنه دونگ یی و تیمش شیرینی ها رو یواشکی بر میدارن و الفرارBig Grin
    حریف هم میفهمه و میوفته دنبال اینها که گروه دونگ یی از هم جدا میشن و دونگ یی که با یکی دیگه در حال فرار بودند در زیر پلی مخفی میشن تا گروهی که دنبالشون بودن,گمشون کنه
    در همین موقع یه شخص نیمه جون(همون سربازرس در اول داستان) پشت سر این ها میوفته و پسرهی که همراه دونگ یی بوده فرار میکنه ولی دونگ یی همون جا می مونه و همون شخص نیمه جون
    با دستش علامت هایی رو به دونگ یی نشون میده و بعد هم دونگ یی میره کمک بیاره که سربازرس نیمه جون هم علامتی که از لباس شخص کنده بود داخل کیف دستی(زنبیل خودمون) Big Grin یونگ یی میندازه و بعد هم الفاتحهBig Grin
    دونگ یی هم میره و یه سری سرباز میاره و یکی از مقام های ارشد میگه هر چی دیدی بگو و پاداش بگیر دونگ یی هم چیزی یادش نمیاد و میگه من چیزی یادم نمیاد
    در همین موقع خبر به رییس کل سربازان شهر که با بازی یوری در جومونگ 2 انجام میشه میرسه و میاد دنبال پدر دونگ یی که یه کالبد شکاف رییت ولی در عین حال ماهر هست و اون رو پیدا میکنه و بعد از کمی گفت و گو به قصر میردش تا کالبد شکافی رو انجام بده

    لاصه ی قسمت اول افسانه ی دونگ یی
    [تصویر:  58853577252877093207.jpg]
    [تصویر:  79212373786234287980.jpg]


    پدر دونگ یی میگه که :
    اکثر مقامات(چون به جز اون سربازرس چند مقام که اکثرا اشراف زاده هم بودن کشته شده بودن) به وسیله ی شمشیر و خنجر به قتل رسیدند بعد رییس کل ازش میپرسه میتونی محل قتل سربازرس رو تعیین کنی
    پدر دونگ یی هم میگه که احتمالا قتل در جایی که دو تا رودخانه به میرسن اتفاق افتاده 
    همه میگن چرا اون هم میگه که:
    چون اون رفته بوده برای صید ماهی قزل الا میپرسن از کجا فهمیدی؟
    میگه چون که من تو دستش فضله ی ماهی پیدا کردم و دمای بدنش هم کم نبوده موقع مرگ و این دلیلش به خاطر نسیمی هست که در این موقع از سال در رودخانه میوزه
    بعد رییس سربازان کل شهر میره پیش یکی از اشراف زادگان و بهش میگه احتمالا نفر بعدی شما هستید اون هم تعجب میکنه و میگه کار کیه؟فرماندهان غربی؟
    که رییس سربازان میگه فعلا مدرک زیادی نداریم ولی احتمالا کار گروه شمشیر زنان مبارز هست

    و بعد هم سکانس میره روی نمایشی که داره در قصر برای یکی از بانوان درباری انجام میشه و سربازان میرزن داخل و اجازه میخوان که اعضای گروه شمشیر بازان مبارز رو بگیرن
    و شروع میکنن به دستگیری این اعضا
    داداش یونگ یی هم که در این گروه یکی از مقامات بلند مرتبه بوده خواهرش رو بر میداره و فرار میکنه
    و بعد نشون میده که دانگ یی (برادر دونگ یی) داره با یکی از دوستاش صحبت میکنه که میگه برای ما پاپوش درست کردن,اشراف زاده ها رو میکشن و بعد هم انداختند گردن ما 
    چون در داخل خانه ی بسیاری از اعضای این گروه لباس های خونی پیدا کردن که 
    در حین بررسی رییس کل(همون یوری خودمون) به این موضوع شک میکنه که چرا این افراد این لباس ها رو در داخل خونه هاشون گذاشتن بمونه؟
    که بعد خبر میرسه دارن افراد این گروه میبرن تا مجازات کنند که رییس کل هم چون یه مقدار شک کرده بوده و احساس میکرده مدرک کافی نداره درخواست تحقیقات بیشتر میکنه
    که میگن نمیشه
    در همین حین هم نشون میده گروه رقیب دونگ یی در مسابقه دونگ یی رو پیدا میکنند و همون پسری که با دونگ یی فرار کرده بود رو میگیرن و زنبیل Big Grin دونگیی رو هم مبر میدارن و خالی میکنند تا شیرینی ها رو پیدا کنند ولی شیرینی ها نبوده چون قبلا اون ها رو خورده بودنBig Grin
    و اون ها هم پسره رو با خودشون میبرن تا دونگ یی شیرینی ها رو بیاره
    دونگ هم چشمش به همون علامتی میوفته که سربازرس قبل از مردنش تو زنبیلش گذاشته بود و سریع میره سمت قصر تا همون کسی رو که اون روز ازش سوال کرده بود رو پیدا کنه و اون نشان رو بهش بده
    و جایزه بگیره که میرسه به جلوی در قصر و به یکی از نگهبان ها میگه که برو اون شخص رو صدا کن نگهبان هم که میره اون رو صدا کنه و بیاد میبینه که دونگ یی نیست 
    و شروع میکنند به گشتن دنبال دونگ یی که رییس کل سربازها(یوری) جلشون رو میگیره
    و میگه دنبال این نشان میگردین؟
    آخه این افراد داخل قصر بودن که توطئه کرده بودن تا اشراف زاده ها رو بکشن 
    خلاصه مقامات پایین این تبهکاران دستگیر میشن 
    بعد هم توطئه میچییند که دونگی و پدرش رو بکشن که یکی از اعضای گروه شمشیر زنان مبارز(با بازی سایونگ در جومونگ) پدر دونگ یی رو نجات میده و بعد هم میفهمن که جون دونگ یی در خطره میوفتن دنبال دونگیی به سمت خونه ی دونگ یی 
    اما دونگ یی رو که قبلا یکی دیگه برده بود اثری ازش نیست پدر دونگ یی هم به عنوان رییس کل گروه شمشیر زنان مبارز5 دستور میده که همه افرادش رو جمع کنند تا دنبال دخترش بگردن
    و بعد هم قست اول به پایان میرسه...